Bly Manor contro Il giro di vite

«Il giro di vite» esce a puntate su Collier's Weekly fra il gennaio e l'aprile del 1898, e sta in piedi su una domanda che il testo non chiude mai. La giovane istitutrice arrivata a Bly vede un uomo in cima a una torre e una donna sull'altra riva del lago, e dalla governante apprende che sono Peter Quint e Miss Jessel, i due domestici morti prima del suo arrivo. Gli altri personaggi non dichiarano mai di averli visti. Henry James non scioglie il punto, e da centoventotto anni la critica discute se quei fantasmi siano davvero lì o se nascano nella testa di chi li racconta, dal saggio di Edmund Wilson del 1934 fino alle letture strutturaliste dei primi anni Settanta.